번역을 모읍시다

One day 雨上がりの空を仰ぐ度아메아가리노 소라오 아오구 타비비가 그친 하늘을 올려다볼 때마다 泣き虫だった頃の僕を思う나키무시닷타 코로노 보쿠오 오모-울보였던 시절의 나를 떠올려 誰かの背中を다레카노 세나카오누군가의 등을 がむしゃらに追いかけた가무샤라니 오이카케타무턱대고 쫓아갔어 強くなりたいって츠요쿠나리타잇테강해지고 싶다면서 말이야 今は風に消えたありがとう이마와 카제니 키에타 아리가토-지금은 바람에 사라진 고마움 僕は強くなれたいるなかな？보쿠와 츠요쿠 나레테이루노카나?나는 강해지고 있는걸까? 答えはまだ出そうにないからさ코타에와 마다 데소-니나이카라사대답은 아직 못할 것 같으니까 やっぱりまだ歩いていくよ얏파리 마다 아루이테이쿠요역시 아직은 걸어갈게 さあ行こう사- 유코-가자 立ち止まることなく타치도마루코토나쿠멈춰서는 일..

ニワカアメ소나기 不意に振り出す雨の音후이니 후리다스 아메노 오토갑자기 쏟아지는 빗소리에 声をあげて鳴く雲たち코에오 아게테 나쿠 쿠모타치소리를 내며 우는 구름들 どうしてだろう도-시테다로-어째서일까 あなたのいない日々は慣れたはずなのに아나타노 이나이 히비와 나레타하즈나노니당신이 없는 날들은 익숙해졌을 텐데 胸に沈めた悪魔が무네니 시즈메타 아쿠마가가슴에 가라앉은 악마가 こうして顔を現すのは코-시테 카오오 아라와스노와이렇게 얼굴을 드러내는 것은 何もかもを나니모카모오모든 것을 置いて来れなかった罰なのでしょうか？오이테코레나캇타 바츠나노데쇼-카털어내지 못했던 벌인걸까요? 青い空の下その淵で아오이 소라노 시타 소노 후치데푸른 하늘 아래 그 깊은 곳에서 あなたは誰かと息をする아나타와 다레카토 이키오 스루당신은 누군가와 숨을 쉬겠지 幸せ..

千本桜천본앵 大胆不適にハイカラ革命다이탄후테키니 하이카라 카쿠메-대담하게 양복 혁명을 일으키고 磊々落々反戦国家라이라이라쿠라쿠 한센콧카유쾌하고 명랑한 반전국가로 日の丸印の二輪車転がし히노 마루지루시노 니린샤 코로가시일장기 무늬가 그려진 이륜차를 타고 悪霊退散ICBM아쿠료-타이상 ICBM악령을 퇴치하는 ICBM 環状線を走り抜けて칸죠-센오 하시리누케테순환선을 달려나가서 東奔西走なんのその토-혼세-소-난노 소노동분서주가 무엇이더냐 少年少女戦国無双浮世の随に쇼-넨쇼-죠 센코쿠무소- 우키요노 마니마니소년 소녀 전국무쌍은 덧없는 세상의 뜻대로 千本桜夜ニ紛レ센본자쿠라 요루니 마기레천 그루의 벚나무는 밤에 뒤섞여 君ノ声モ届カナイヨ키미노 코에모 토도카나이요그대의 목소리도 닿지 않아 此処は宴鋼の檻코코와 우타게 하가네노 오리여기는 ..

Sign I realize the screaming pain머릿속에서 크게 Hearing loud in my brain울부짖는 그 고통을 느껴 But I'm going straight ahead with the scar하지만 그 상처를 안고 똑바로 나아갈거야 忘れてしまえばいいよ와스레테시마에바 이이요잊어버리면 돼 感じなくなっちゃえばいい칸지나쿠낫챠에바 이이느끼지만 않으면 되니까 擦りむいた心に蓋をしたんだ스리무이타 코코로니 후타오 시탄다까진 마음에 딱지가 앉았어 傷ついたって平気だよ키즈츠이탓테 헤-키다요상처받아도 아무렇지 않아 もう痛みは無いからね모- 이타미와 나이카라네이제 아픔은 없거든 その足を引きずりながらも소노 아시오 히키즈리나가라모그 발을 끌고 걸어가면서도 見失った自分自身が미우시낫타 지분지신가자태를 잃은 자기..

Over Soul 蘇れ요미가에레부활해라 空と大地が交差している소라토 다이치가 코-사시테이루하늘과 대지가 교차하고 있어 今ただすんでるこの世界で이마 타다 슨데루 코노 세카이데지금 그저 살고 있는 이 세계에서 命が生まれまた沈んでく이노치가 우마레 마타 시즌데쿠생명이 태어났다가 다시 사라져가 繰り返される営みの中쿠리카에사레루 이토나미노 나카반복되는 하루 속에서 こんなもんと過ぎった瞬間콘나몬토 요깃타 토키이런 것들이 지나가는 순간 夢は力を失くす유메와 치카라오 나쿠스꿈은 힘을 잃지 もう一度生まれよう모- 이치도 우마레요-다시 한번 태어나라 この場所で코노 바쇼데이 곳에서 正義のその奥で夢が息づいてる세-기노 소노 오쿠데 유메가 이키즈이테루정의 안에서 꿈이 호흡하지 重なる力を信じて카사나루 치카라오 신지테겹쳐가는 힘을 믿고 正義のそ..

バトルフロンティア배틀 프론티어 光る大地に立ち히카루 다이치니 타치빛나는 대지에 서서 永遠のバトル誓う토와노 바토루 치카우영원한 배틀을 맹세해 笑顔ちょっぴり涙에가오 춋피리 나미다웃는 얼굴에 살짝 눈물이 났어 皆忘れないよ민나 와스레나이요모두 잊지 않을거야 思いは距離を飛び越え오모이와 쿄리오 토비코에마음은 거리를 뛰어넘어 今君に届くきっと이마 키미니 토도쿠 킷토지금 너에게 닿아, 분명히 ウーイエ!！우-이에!!Oh Yeah!! GANGAN進め風切ってGANGAN 스스메 카제킷테힘차게 나아가자, 바람을 가르며 GANGAN行くぜ最後までGANGAN 이쿠제 사이고마데힘차게 가자, 최후까지 完全燃焼YES, I'm OK!!칸젠 넨쇼- YES, I'm OK!!완전히 불탔어, YES, I'm OK!! ウーイエ!！우-이에!!Oh Yea..