번역을 모읍시다

鎖の少女쇠사슬의 소녀 もう何もかも嫌になる前に모- 나니모카모 이야니나루 마에니이제 모든 것이 싫어지기 전에 ホントの愛ヲクダサ・・・혼토노 아이오 쿠다사...진짜 사랑을 주세... 今日は少し下がった破り捨てたい評価쿄-와 스코시사갓타 야부리스테타이 테스토오늘 조금 내려간 평가를 찢어버리고 싶어 期待を超えられず傷が増えてく키타이오 코에라레즈 키즈가 후에테쿠기대를 넘지 못한 채 상처만 늘어가 振り向けば捨ててきた友達とか夢とか후리무케바 스테테키타 토모다치토카 유메토카생각해보니 친구들이나 꿈을 버리고 여태 살았어 自由を奪われて生きるどうして。。。？지유-오 우바와레테 이키루 도-시테...?자유를 빼앗긴 채 살아갔어, 어째서...? ココロを鎖で縛られた操り人形코코코로 쿠사리데 시바라레타 아야츠리 닝교-마음이 사슬에 묶인 꼭두각시 ..

late in autumn 舞い落ちた花弁が粉雪に変わる頃마이오치타 하나비라가 코나유키니 카와루코로떨어진 꽃잎이 함박눈으로 바뀔 때 舞い上がる愛しさを抱きしめた마이아가루 이토시사오 다키시메타날아오르는 그리움을 끌어안았어 静かに揺れてた木の葉は今にも시즈카니 유레테타 코노하와 이마니모조용히 흔들리는 나뭇잎은 이제 終わりを告げて散ってゆく오와리오 츠게테 칫테유쿠끝이라며 흩날렸어 秋風薫る夕陽射す道に아키카제 카오루 유-히사스 미치니가을 바람이 상쾌하게 부는 석양에 二人の影探す후타리노 카게사가스우리의 그림자를 찾아 辛くなる度に君を傷つけた츠라쿠나루 타비니 키미오 키즈츠케타괴로워질 적에 너를 상처입혔어 自分だけ守ることばかり지분다케 마모루코토바카리나를 지키는 것에만 급급했어 言葉にしていたすれ違う日々を코토바니시테이타 스레치가우 히..

rain of tears (The closed door of the mind to silence in the dark night)(마음의 문은 어두운 밤에 침묵할 뿐이야) (The answer you were looking for is wrapping up this world)(당신이 찾던 답은 이 세상을 포장하지) 闇夜に響く静寂に야미요니 히비쿠 세-쟈쿠니캄캄한 밤에 울리는 정적이 心の扉閉ざされた코코로노 토비라 토자사레타마음의 문을 닫았어 迷い込んだ不安の渦마요이콘다 후안노 우즈불안하게 헤매는 와중 全ての嘘が絡みついた明日스베테노 우소가 카라미 츠이타 아시타모든 거짓이 얽혀있는 내일 夢見ることも忘れ去り유메미루 코토모 와스레사리꿈꾸는 것조차 잊은 채 過ぎ行くときに息潜め스기유쿠 토키니 이키히소메지나가면서 숨을 ..

ハイタッチ！하이파이브! けんか仲直りまたけんか켄카 나카나오리 마타켄카싸우고 화해하고 다시 싸우고 言いたいこといっぱいあるけど이이타이코토 잇파이 아루케도말하고 싶은 게 잔뜩 있지만 一番は。。。이치반와...우선은... 「いてくれてありがとう！」이테쿠레테 아리가토-!'있어줘서 고마워!' 旅は道連れ世は情け타비와 미치즈레 요와 나사케서로 함께 도와가며 わかったような顔してるけど와캇타요-나 카오시테루케도알고 있는 듯한 얼굴을 하지만 本当。。。혼토-와...실은... 「いてくれて嬉しい！」이테쿠레테 우레시이!있어줘서 기뻐! ナイスパートナー！나이스 파-트나-!좋은 파트너! ナイスライバル！나이스 라이바루!좋은 라이벌! 押してあげるよ오시테아게루요밀어줄게 引っ張ってあげる힛팟테 아게루끌어줄게 見上げる太陽は何だか眩しくて미아게루 타이요- ..

I'll Believe I must be dreaming tonight오늘 밤 난 꿈꾸고 있어 We erase it from our memories기억에서 지울 거라고 You can't escape넌 벗어날 수 없어 I only know this secret with you이 비밀은 오직 너만이 알고 있어 How can I protect you forever?어떻게 널 영원히 지킬 수 있을까? Close your eyes눈을 감아봐 I'll be anything for you널 위해 뭐든지 할게 I can't live this life난 살아갈 수 없어 Without you be my side당신 없이는 I'll believe믿을게 Right now the real world is black out, i..

君の知らない物語네가 모르는 이야기 いつもどおりのある日のこと이츠모 도-리노 아루히노 코토여느 때와 같던 어느 날 君は突然立ち上がり言った키미와 토츠젠 타치아가리잇타너는 갑자기 일어나며 말했어 「今夜星を見に行こう」콘야 호시오 미니유코-'오늘 밤 별을 보러 가자' 「たまには良いこと言うんだね」타마니와 이이코토 유운다네'가끔은 괜찮은 말도 하는구나' なんてみんなして言って笑った난테 민나시테 잇테 와랏타라며 모두 말하고 웃었어 明りもない道を아카리모나이 미치오어두운 길을 バカみたいにはしゃいで歩いた바카미타이니 하샤이데 아루이타바보처럼 떠들면서 걸었어 抱え込んだ孤独や不安に카카에콘다 코도쿠야 후안니가지고 있던 고독이나 불안에 押しつぶされないように오시츠부사레나이요-니짓눌리지 않도록 真っ暗な世界から見上げた맛쿠라나 세카이카라 미아..

way to answer I can't look back anymore!더 이상 뒤돌아보지 않아! Time out or endless maze?시간 초과? 아니면 영원한 미로? Get and hold your solid faith!확고한 신념을 믿고 지켜! Shoot now! Shout now! Ready go!지금 쏴! 지금 소리쳐! 준비해! Run forever to find our truly fortune우린 진실의 행운을 찾기 위해 영원히 달려 Eyes on real world, I trust my power and your words진짜 세계에 눈을 더, 내 힘과 너의 말을 믿어 Try forever to save our precious feelings우리의 소중한 감정을 영원히 지켜나가자 Br..

1ㆍ2ㆍ3 ねぇ、まだまだまだ？急いで！네- 마다마다마다? 이소이데!아직 멀었어? 서둘러! 出かける準備はできたかい？데카케루 쥰비와 데키타카이?떠날 준비는 된 거야? 君に見せたい不思議の世界키미니 미세타이 후시기노 세카이네게 보여주고 싶은 불가사의한 세상 見送りならいらない미오쿠리나라 이라나이지나치는 건 사양할게 例え火の中水の中타토에 히노나카 미즈노나카불 속이든 물 속이든 手探りで見えない今日の中테사구리데 미에나이 쿄-노나카손대중으로는 보이지 않는 오늘이든 一秒先立ってまだ知らないけど이치뵤-사키닷테 마다 시라나이케도1초 앞은 아직 알 수 없지만 いつも想いではどれも이츠모 오모이데와 도레모언제나 추억이 뭐든지 全部ボールの中に젠부 보-루노 나카니전부 몬스터볼 속에 １，２，３で飛び込め！완,츠,스리데 토비코메!하나, 둘, 셋..

さくらんぼ체리 愛し合う二人幸せの空아이시아우 후타리 시아와세노 소라서로 사랑하는 우리, 행복한 하늘 隣同どおしあなたとあたしさくらんぼ토나리도-시 아나타토 아타시 사쿠란보줄곧 곁에 있는 그대와 나, 체리 手帳平くともう二年たつなあって테쵸-히라쿠토 모- 니넨타츠나 앗테수첩을 펼쳐보니 벌써 2년이나 지났네 やっぱ実感するね何だか照れたりするね얏파 짓칸스루네 난다카 테레타리스루네조금 실감돼 뭔가 부끄럽기도 하고 そういやヒドイコトもされたし소-이야 히도이코토모 사레타시그러고보니 심한 일도 당했고 ヒドイコトも言ったし히도이코토모 잇타시심한 말도 했었지 中身がいっぱいつまった甘い甘いものです나카미가 잇파이 츠맛타 아마이 아마이모노데스속이 가득 찬 달콤하고 달달한 거예요 泣き泣きの一日や自転車の旅や書きあらわせれない나키나키노 이치니치야 ..

ポラリス폴라리스 あの日「守る」と決めた約束はこの胸に아노히 마모루토 키메타 야쿠소쿠와 코노무네니그날, 지키겠다 다짐했던 약속은 이 마음 속에 全てを失うことで스베테오 우시나우코토데모든 것을 잃는 것으로 今救える命があるのなら이마 스쿠에루 이노치가 아루노나라지금 구할 수 있는 생명이 있다면 喜んで全部をあげよう요로콘데 젠부오 아게요-기뻐하며 전부 구해내자 この気持ちが始めての生きがいた코노 키모치가 하지메테노 이키가이타이 기분이 처음 느낀 삶의 보람이었어 傷跡は隠さないで키즈아토와 카쿠사나이데상처 자국은 숨기지 않아 絶望も武器にして제츠보-모 부키니시테절망도 무기 삼아 生きると決めたんだよ이키루토 키메탄다요살겠다고 다짐했어 精一杯この涙かき分けて세이-잇파이 코노 나미다 카키와케테있는 힘껏 이 눈물을 닦아내며 君に全てをあげるか..