목록Home (510)
번역을 모읍시다
masterpiece とある日常はparallel world토아루 니치죠-와 parallel world어떤 일상은 패러렐 세계 幾千もの時間に이쿠센모노 지칸니수많은 시간에 同じものなどない오나지모노나도 나이같은 것 따위는 없이 傑作で織り成す時空へ마스타-피-스데 오리나스 지쿠-에걸작으로 만들어내는 시공으로 書き殴って카키나굿테휘갈겨 써 白紙のシナリオにペン先が凍る하쿠시노 시나리오니 펜사키가 코오루백지의 시나리오에 펜촉이 얼어 Originality目指せ오리지나리티 메자세독창성 있게 노려봐 どうせこの道を行くんだから도-세코노 미치오 유쿤다카라어차피 이 길을 가야하니 (シンジテ)駆け抜けて(トオクマデ)(신지테) 카케누케테 (토오쿠마데)(믿으면서) 달려나가 (멀리까지) (カンジテ)大地を 蹴って(ダイチケッテ)(칸지테) 다이치오..
Growing of my heart 未来へ荷造り済ませてBaby미라이에 니즈쿠리 스마세테 baby미래를 향한 짐꾸리기를 끝내고 baby 明日の物語へ歩き出す아스노 모노가타리에 아루키다스내일의 이야기로 걸어가 見下ろす大地の向こう側まで미오로스 다이치노 무코-가와마데내려다본 대지의 저 너머까지 終わらない夢を敷き詰めてく오와라나이 유메오 시키츠메테쿠끝나지 않는 꿈을 깔고 空を流れてる雲と一緒に소라오 나가레테루 쿠모토 잇쇼니하늘을 흘러가는 구름과 함께 そう夕陽に抱かれ君を思う소- 유-히니 다카레 키미오 오모우석양을 끌어안으며 너를 생각해 今Get up Get up Get up Get up Baby이마 Get up Get up Get up Get up Baby지금 일어나 일어나 일어나 일어나, baby 峠を越えて此処から始ま..
自傷無色자상무색 君のような人になりたいな키미노요우나 히토니 나리타이나너같은 사람이 되고싶어 僕らしい人になりたいな보쿠라시이 히토니 나리타이나나다운 사람이 되고싶어 望むならそうすりゃいいけどさ노조무나라 소-스랴 이이케도사바란다면 그렇게 하면 되겠지만 でもそれって本当に僕なのかい데모 소렛테 혼토니 보쿠나노카이하지만 그게 정말 나인걸까? 子供騙しな夢一つ코도모다마시나 유메 히토츠뻔한 속임수인 꿈 하나 こんな僕なら死ねばいいのに콘나 보쿠나라 시네바 이이노니이런 나라면 죽으면 좋을텐데 こんな僕が生きてるだけで콘나 보쿠가 이키테루다케데이런 내가 살아있는 것만으로도 何万人の人が悲しんで난만닌노 히토가 카나신데몇만 명의 사람이 슬퍼하고 誰も僕を望まない다레모 보쿠오 노조마나이누구도 나를 원하지 않아 そんな世界だったらいいのにな손나 세카..
Dive to world Jumping!!! Yes, oh ride on time 届け響け行け토도케 히비케 유케닿아라, 울려퍼져라, 가라 One more time한 번 더 いかしたあいつの叫ぶ声이카시타 아이츠노 사케부 코에멋진 그 녀석의 외침 そんな恋してみたいGet on time손나 코이시테미타이 Get on time그런 사랑을 하고 있는 것처럼 Get on time I can fly You can fly날 수 있어, 너도 날 수 있어 フライング禁止だぜ?Yeah all right!후라잉구 킨시다제? Yeah all right!비행 금지라고? Yeah all right! 可愛いだけじゃ物足りないから카와이-다케쟈 모노 타리나이카라귀여운것 만으로는 부족하니까 Burning! HIT TIME 隙間ない花びらを掻き分け..
Forever... ざわめく心に溢れる旋律は風のように자와메쿠 코코로니 아후레루 센리츠와 카제노요-니웅성거리는 마음에 선율은 바람처럼 넘쳐 まだ見ぬ明日へと鮮やかに誘う마다 미누 아스에토 아자야카니 사소우아직 못 본 내일로 가자고 선명하게 유혹해 夫れ夫れに描く想いで未来を紡いでゆけば소레조레니 에가쿠 오모이데 미라이오 츠무이데 유케바서로가 그려온 생각으로 미래를 자아낼 수 있다면 奇跡に微笑むいつかを掴めるの키세키니 호호에무 이츠카오 츠카메루노기적에 미소짓는 언젠가를 잡을 수 있을까? I feel "I need you." …I just miss you in my life"너가 필요해"... 나는 널 그리워 해 離さないで하나사나이데떨어지지마 あぁこの手を繋いで行こう아- 코노테오 츠나데이코-이 손을 잡으며 가자 開いた未来が..
おジャ魔女でBAN×2꼬마마법사로 빰빰 後は誰も誘わないね아토와 다레모 사소와나이네다음부터는 누구도 부르지 않아 五人寄ればゴキゲン고닌 요레바 고키겐다섯 명으로 충분해 ドキドキする?도키도키스루?두근두근거려? ワクワクする?와쿠와쿠스루?날아갈 것 같아? 私たちの時間よ와타시타치노 지칸요우리의 시간이야 困り事だったら任せてよ코마리 고토닷타라 마카세테요어려운 일이 있으면 맡겨줘 得意の魔法でね토쿠이노 마호-데네특기인 마법으로 バンバンバンバンやっつけちゃう반반반반 얏스케챠우빰빰빰빰 물리쳐 ビンビンビンビンカイケツだよ。。。ヘイ!빈빈빈빈 카이케츠다요 ...헤이!빔빔빔빔 해결해 ...헤이! おーじゃまおーじゃまおーじゃまだって오-쟈마 오쟈-마 오쟈-마 닷테꼬마마법사라고 해도 私たちがイチバン 自由와타치타치가 이치반 지유-우리가 제일 자유..